我不相信Hive或 Impala 支持计算列。这种类型的计算通常使用视图完成：

CREATE VIEW v_xyz AS
     SELECT xyz.*,
            (CASE WHEN ... END) as flag
     FROM xyz;

然后可以随时更新视图以调整逻辑或添加新列。