我不是那么喜欢db，我有以下问题，我不知道如何才能在一个聪明的方式做。我正在使用mysql
我有一张气象预报表：

CREATE TABLE MeteoForecast (
  id                       BigInt(20) NOT NULL AUTO_INCREMENT,
  localization_id          BigInt(20) NOT NULL,
  seasonal_forecast_id     BigInt(20),
  meteo_warning_id         BigInt(20),
  meteo_forecast_status_id BigInt(20),
  start_date               DateTime NOT NULL,
  end_date                 DateTime NOT NULL,
  min_temp                 TinyInt(4),
  max_temp                 TinyInt(4),
  icon_link                VarChar(255) CHARACTER SET latin1 COLLATE latin1_swedish_ci NOT NULL,
  chances_of_rain          TinyInt(11),
  wind                     TinyInt(1),
  humidity                 TinyInt(11), 
  PRIMARY KEY (
      id
  )
) ENGINE=InnoDB AUTO_INCREMENT=1872 ROW_FORMAT=DYNAMIC DEFAULT CHARACTER SET latin1 COLLATE latin1_swedish_ci;
ALTER TABLE MeteoForecast COMMENT = '';

这张表的每条记录代表一个天气预报。
目前包含一些模拟测试数据，这些数据必须进行大量更新。
如您所见，此表包含以下两个日期时间字段：包含预测时间范围的开始日期和结束日期。
这些字段是datetime，因为时间框架如下所示：

start_date = 31/05/2018 12:00:00
end_date   = 31/05/2018 18:00:00

问题是，我有很多记录，在一段时间后到期（因为天过去了，这些预测是在过去…）。
我想做一个大规模的更新，只更改数据库中每个记录的开始日期和结束日期字段的日期部分。
问题是我不能使用固定日期进行更新，但我必须这样做：
获取正在更新的记录的“开始日期/结束日期”字段的“日期”部分，并添加10天。
考虑到前面的例子：

start_date = 31/05/2018 12:00:00
end_date   = 31/05/2018 18:00:00

必须变成这样：

start_date = 10/06/2018 12:00:00
end_date   = 31/06/2018 18:00:00

如何实现像这样的大规模更新查询？