我正在努力学习ApachePig、hadoop和friends，目前我正在处理纽约市的机票数据。
我通过以下方式加载数据：

data = load 'nyc/smallNYC.csv' USING PigStorage(',') AS 
(
  SummonsNumber:int,
  PlateID:chararray,
  RegistrationState:chararray,
  PlateType:chararray,
  ...
  StreetName:chararray
  ... // And a lot more
)

现在我想向这个数据集添加两个新列（或者为每个数据集附加两个新键），其中一个是 CleanedStreetName （为了解决这个问题，假设我想使用：lower（streetname）生成这个列，第二列是 IssueYear .
然后我想使用这些列进行过滤、分组等等，我找不到任何指南来解释如何使用这些列。
以下是问题：
这样做明智吗？也许我应该在飞行中计算这些值？
如果这是一个明智的事情，请张贴一个片段，添加 CleanedStreetName 列。