我想你想要 unnest() :

case when SUBSTR(o.shipping_address.zip, 1, 5) in (select mon from unnest(monday) mon)

请注意 substr() 开始于 1 .
当然，如果您想让代码正常工作，应该使用正确的键入：

declare monday ARRAY<string>;

set monday = array['98198', '98003', '98023', '98498', 
    '98499', '98402', '98403', '98405', 
    '98406', '98407', '98409', '98421', 
    '98422', '98465', '98466', '98467', 
    '98070', '98418', '98103', '98107', 
    '98117', '98110'];

select *
from unnest(monday) mon;

在提供查询之前，我对您的代码有一些考虑。首先，指定一个数组并传递一个字符串元组。其次，我假设您希望传递一个字符串数组，因为您使用了substr（）内置方法来接收字符串。最后，据我所知，您将有一个包含星期一邮政编码的静态数组，然后它将用于计算表中每个邮政编码（如果它属于星期一）。
话虽如此，我还是能够在bigquery中使用javascript udf创建一个查询来执行您的目标。下面是standardsql中的查询。

DECLARE monday ARRAY<STRING> DEFAULT ['98198', '98003', '98023', '98498', 
                                      '98499', '98402', '98403', '98405', 
                                      '98406', '98407', '98409', '98421', 
                                      '98422', '98465', '98466', '98467', 
                                      '98070', '98418', '98103', '98107', 
                                      '98117', '98110'];

CREATE TEMP FUNCTION check( monday_code ARRAY<STRING> ,x STRING)
RETURNS BOOL
LANGUAGE js AS """
return monday_code.includes(x);
""";

# Sample data within WITH

WITH post_code AS (
SELECT '123456229' as zip_code UNION ALL
SELECT '123456789' as zip_code UNION ALL
SELECT '98198' as zip_code UNION ALL
SELECT '98003' as zip_code UNION ALL
SELECT '98023' as zip_code
)

SELECT substr(zip_code,1,5) as zip_code,
        CASE WHEN check(monday,SUBSTR(zip_code, 1,5)) THEN 'MONDAY'
        ELSE 'Not identified'
        END AS DAY
from post_code

以及输出，

Row zip_code    DAY
1   12345   Not identified
2   12345   Not identified
3   98198   MONDAY
4   98003   MONDAY
5   98023   MONDAY

注意，我使用了declare方法并指定了默认数组。然后，在javascript udf中，它接收到monday数组和行的当前值。因此，它使用include（）内置js方法检查值是否在monday数组中，如果邮政编码在数组中，则返回true，否则返回false。最后，在最后一个select语句中，case when用于指定monday if true，这意味着数组包含传递的值。