移动：destination.appendChild( element )

const destination = document.querySelector('ul.there');

document.querySelectorAll('ul.here > li')
  .forEach( elm => destination.appendChild(elm) );

ul { width: 5em;height: 6em;border: 1px solid orange;display: inline-block;margin: 0 1em;padding-top: .5em;vertical-align: text-top;padding: 0;list-style: none; }
ul:before { display: block;content: '_' attr(class);color: green;border-bottom: 1px solid orange;margin-bottom: .3em; }
li { padding-left: 1em; }

<ul class='here'>
  <li>text1</li>
  <li>text2</li>
  <li>text3</li>
</ul>

<ul class='there'>
</ul>

副本：destination.appendChild( element.cloneNode(true) )
一个一个三个一个一个一个一个一个四个一个一个一个一个一个五个一个

您可能需要使用appendTo函数（该函数添加到元素的末尾）：
$("#here").appendTo("#there");
或者，您可以使用prependTo函数（添加到元素的开头）：
$("#here").prependTo("#there");