你可以用str_ireplace()和数组来表示英文名字，也可以用同样的顺序来表示土库曼语的名字。
大概是这样的：

$nmeng = array('january', 'february', ..);
$nmtur = array('ocak', 'subat', ...);
$dt = 'September 22, 2012';
$dt = str_ireplace($nmeng, $nmtur, $dt);

使用setlocale()和strftime ...
在Linux上运行$ locale -a来查看是否安装了所需的语言环境并获取其名称值字符串。

setlocale(LC_TIME, 'ru_RU');
echo strftime('%B %e, %Y', strtotime('2012-09-22 11:21:53'));

• 编辑：*

如果您使用的是Windows服务器，则将%e更改为%d（%e在Windows中不起作用）。

echo strftime('%B %d, %Y', strtotime('2012-09-22 11:21:53'));

对于Windows，check here to see supported format.

最好的方法来翻译月份名称把他们放在语言文件，并呼吁它喜欢阅读这里如何使用语言文件codeigniter Language library你可以在你的项目中使用一遍又一遍，如果你有双语网站。

$this->lang->line('September');

your english language file 
$lang['january'] = 'january';
$lang['february'] = 'february';
...
$lang['September'] = 'September';

your turkish language file 

$lang['january'] = 'ocak';
$lang['february'] = 'subat';
...
$lang['September'] = 'Eylül';

将其添加到index.php文件顶部附近：

/* Set locale to Turkmen */
setlocale(LC_ALL, 'tk');

相关文档如下：http://php.net/manual/en/function.setlocale.php
另外，@xdazz是正确的，你应该将它与strftime而不是date（）函数结合起来。
您可能需要确认“tk”用于土库曼语。